A surprising new patent from Volkswagen hints at a button-free future inside cars. But could this idea make driving easier...